Six énergies

Les 6 Qi

Chaud, froid, sec et humide définissent les directions cardinales alors que le vent et le magnétisme cosmo-tellurique égalisent les flux entre le haut et le bas.

Les six manifestations du souffle primordial sont bipolaires et donnent ainsi naissance aux 12 sections qui répartissent les courants circulant dans l’espace.

六氣 Liu Qi

1. (Philos. chin.) Les six influx naturels, les souffles dans leur expression variée : a. Les six agents atmosphériques ou émanant du 陰 yīn et du 陽 yáng, soit 風 fēng vent, 熱 rè chaleur, 濕 shī humidité, 火 huǒ feu, 燥 zào sécheresse, 寒 hán froid; soit 寒 hán froid, 暑 shǔ chaud, 燥 zào sécheresse, 溼 shī humidité, 風 fēng vent, 火 huǒ feu. b. 陰 yīn yin, 陽 yáng yang, 風 fēng vent, 雨 yǔ pluie, 晦 huì ténèbres, 明 míng lumière. c. Les six résonances des six tubes musicaux. 2. (Méd. chin. trad.) a. Les six agents atmosphériques : 風 fēng ou vent, 寒 hán ou froid, 暑 shǔ (ou 熱 rè) ou chaleur, 濕 shī ou humidité, 燥 zào ou sécheresse et 火 huǒ ou feu. b. Les six principes essentiels de la vie : 精 jīng ou essences, 氣 qì ou souffles, 津 jīn ou liquides corporels fluides, 液 yè ou liquides corporels denses, 血 xuè ou sang et 脈 mài (mò) ou réseau de l’animation. 3. (Bouddh.) Les six souffles (dont l’émission est utilisée pour guérir les maladies). (réf. Ricci)